Croxall's Aesop published in 1867

An illustrated collection of Aesop's fables translated by Samuel Croxall as published in 1867.

online source: ICDL
online source: Internet Archive

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

001. THE COCK AND THE JEWEL.
002. THE WOLF AND THE LAMB.
003. THE FROGS DESIRING A KING.
004. THE VAIN JACKDAW.
005. THE DOG AND THE SHADOW.
006. THE LION AND OTHER BEASTS.
007. THE WOLF AND THE CRANE.
008. THE STAG LOOKING INTO THE WATER.
009. THE FOX AND THE CROW.
010. THE TWO BITCHES.
011. THE PROUD FROG.
012. THE FOX AND THE STORK.
013. THE EAGLE AND THE FOX.
014. THE BOAR AND THE ASS.
015. THE FROGS AND THE FIGHTING BULLS.
016. THE KITE AND THE PIGEONS.
017. THE MAN AND HIS TWO WIVES.
018. THE STAG IN THE OX-STALL.
019. THE DOG AND THE WOLF.
020. THE LAMB BROUGHT UP BY A GOAT.
021. THE PEACOCK’S COMPLAINT.
022. THE FOX AND THE GRAPES.
023. THE VIPER AND THE FILE.
024. THE FOX AND THE GOAT.
025. THE COUNTRYMAN AND THE SNAKE.
026. THE MOUNTAINS IN LABOUR.
027. THE ANT AND THE FLY.
028. THE OLD HOUND.
029. THE SICK KITE.
030. THE HARES AND THE FROGS.
031. THE LION AND THE MOUSE.
032. THE FATAL MARRIAGE.
033. THE WOOD AND THE CLOWN.
034. THE HORSE AND THE STAG.
035. THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE.
036. THE MOUSE AND THE WEASEL.
037. THE BELLY AND THE MEMBERS.
038. THE LARK AND HER YOUNG ONES.
039. THE NURSE AND THE WOLF.
040. THE TORTOISE AND THE EAGLE.
041. THE WIND AND THE SUN.
042. THE ASS IN THE LION’S SKIN.
043. THE FROG AND THE FOX.
044. THE MISCHIEVOUS DOG.
045. JUPITER AND THE CAMEL.
046. THE TRAVELLERS AND THE BEAR.
047. THE BALD KNIGHT.
048. THE TWO POTS.
049. THE PEACOCK AND THE CRANE.
050. THE OAK AND THE REED.
051. THE FOX AND THE TIGER.
052. THE LION AND THE FOUR BULLS.
053. THE CROW AND THE PITCHER.
054. THE FORESTER AND THE LION.
055. THE SATYR AND THE TRAVELLER.
056. HERCULES AND THE CARTER.
057. THE MAN AND HIS GOOSE.
058. THE WANTON CALF.
059. THE LEOPARD AND THE FOX.
060. THE CAT AND THE FOX.
061. THE PARTRIDGE AND THE COCKS.
062. THE HUNTED BEAVER.
063. THE THUNNY AND THE DOLPHIN.
064. THE HAWK AND THE NIGHTINGALE.
065. THE FOX WITHOUT A TAIL.
066. THE OLD MAN AND DEATH.
067. THE LION IN LOVE.
068. THE LIONESS AND THE FOX.
069. THE STAG AND THE FAWN.
070. THE YOUNG MAN AND THE SWALLOW.
071. THE ANGLER AND THE LITTLE FISH.
072. THE ASS AND THE LION HUNTING.
073. THE SENSIBLE ASS.
074. THE BOASTING TRAVELLER.
075. THE BROTHER AND SISTER.
076. THE COLLIER AND THE FULLER.
077. THE FOX AND THE MASK.
078. THE TWO FROGS.
079. THE COVETOUS MAN.
080. THE EAGLE, THE CAT, AND THE SOW.
081. THE GOAT AND THE LION.
082. THE LION AND THE FROG.
083. THE FIR TREE AND THE BRAMBLE.
084. THE BULL AND THE GOAT.
085. THE FOWLER AND THE BLACKBIRD.
086. JUPITER AND PALLAS.
087. THE FOX AND THE BRAMBLE.
088. THE CAT AND THE MICE.
089. THE FOX AND THE COUNTRYMAN.
090. A MAN BIT BY A DOG.
091. FORTUNE AND THE BOY.
092. THE MULE.
093. THE FOX AND THE APE.
094. THE MOLE AND HER DAM.
095. THE FOX AND THE BOAR.
096. THE OLD WOMAN AND THE EMPTY CASK.
097. THE FOWLER AND THE LARK.
098. THE OWL AND THE GRASSHOPPER.
099. THE ONE-EYED DOE.
100. THE RIVER FISH AND THE SEA FISH.
101. AESOP AT PLAY.
102. THE JACKDAW AND THE PIGEONS.
103. THE SOW AND THE BITCH.
104. THE SPARROW AND THE HARE.
105. CAESAR AND THE SLAVE.
106. THE SHEEP-BITER.
107. THE THIEF AND THE DOG.
108. THE HARPER.
109. THE TWO CRABS.
110. THE THIEF AND THE BOY.
111. MERCURY AND THE WOODMAN.
112. THE CREAKING WHEEL
113. THE MAN AND HIS WOODEN GOD.
114. THE KID AND THE WOLF.
115. THE JUDICIOUS LION.
116. THE WOLF AND THE KID.
117. THE WOLF, THE FOX, AND THE APE.
118. JUPITER AND THE ASS.
119. THE BOY AND HIS MOTHER.
120. THE WOLVES AND THE SICK ASS.
121. THE ANT AND THE GRASSHOPPER.
122. THE ASS, THE LION, AND THE COCK.
123. THE APE AND THE FOX.
124. THE ASS AND THE LITTLE DOG.
125. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT.
126. THE BEAR AND THE BEE-HIVES.
127. THE COCK AND THE FOX.
128. THE CAT AND THE COCK.
129. THE DOG IN THE MANGER.
130. THE DOG AND THE SHEEP.
131. THE HAWK AND THE FARMER.
132. DEATH AND CUPID.
133. THE DOVE AND THE ANT.
134. THE EAGLE AND THE CROW.
135. THE ENVIOUS MAN AND THE COVETOUS.
136. THE FOX AND THE LION.
137. THE GEESE AND THE CRANES.
138. THE HORSE AND THE ASS.
139. THE HUSBANDMAN AND HIS SONS.
140. THE HORSE AND THE LION.
141. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX.
142. THE FOX AND THE SICK LION.
143. THE MICE IN COUNCIL.
144. THE LION, THE ASS, AND THE FOX.
145. THE OLD LION.
146. THE OLD MAN AND HIS SONS.
147. THE OLD WOMAN AND HER MAIDS.
148. THE FALCONER AND THE PARTRIDGE.
149. THE PORCUPINE AND THE SNAKES.
150. THE PEACOCK AND THE MAGPIE.
151. THE PARROT AND HIS CAGE.
152. THE FOWLER AND THE RINGDOVE.
153. THE SOW AND THE WOLF.
154. THE HUSBANDMAN AND THE STORK.
155. THE SHEPHERD’S BOY.
156. THE SERPENT AND THE MAN.
157. THE SWALLOW AND OTHER BIRDS.
158. THE TRUMPETER TAKEN PRISONER.
159. THE HARE AND THE TORTOISE.
160. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING.
161. THE WOLVES AND THE SHEEP.
162. THE YOUNG MAN AND HIS CAT.
163. THE ASS EATING THISTLES.
164. THE HORSE AND THE LOADED ASS.
165. THE BEES, THE DRONES, AND THE WASP.
166. THE FOX IN THE WELL.
167. THE FOX AND THE WOLF.
168. THE FROG AND THE MOUSE.
169. THE MAN AND THE WEASEL.
170. AESOP AND THE IMPERTINENT FELLOW.
171. THE HART AND THE VINE.
172. THE DRUNKEN HUSBAND.
173. THE BLACKAMOOR.
174. THE TRAVELLERS.
175. THE FISHERMAN.
176. MERCURY AND THE CARVER.
177. THE THIEVES AND THE COCK.
178. THE FOX AND THE ASS.
179. THE HEN AND THE SWALLOW.
180. THE DOG INVITED TO SUPPER.
181. JUPITER AND THE HERDSMAN.
182. THE FIGHTING COCKS.
183. THE YOUNG MEN AND THE COOK.
184. THE JACKDAW AND THE SHEEP.
185. THE PLOUGHMAN AND FORTUNE.
186. THE APE AND HER TWO YOUNG ONES.
187. THE SHEPHERD TURNED MERCHANT.
188. THE YOUNG MAN AND THE LION.
189. THE HEN AND THE FOX.
190. THE MAN AND THE GNAT.
191. THE DEER AND THE LION.
192. THE GARDENER AND HIS DOG.
193. THE COCK AND THE FOX.
194. THE RAVEN AND SERPENT.
195. THE FOX AND THE HEDGEHOG.
196. THE MASTER AND HIS SCHOLAR.

Here's a random fable:

Fables of Aesop by Charles H. Bennett

Fables of Aesop and others, translated into human nature by Charles H. Bennett, published in 1857. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below; each fable in the book has its own post at this blog.

online source: International Children's Digital Library 

online source: Internet Archive

I also found an 1875 colored edition at Hathi Trust.

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

01. THE WOLF AND THE LAMB - plus a colored version

02. THE FROG AND THE OX - plus a colored version

03. THE ASS IN A LION'S SKIN - plus a colored version

04. THE LOBSTER AND HIS MOTHER - plus a colored version

05. THE WOLVES AND THE SICK ASS - plus a colored version

06. THE APE AND HER YOUNG ONES - plus a colored version

07. THE DAW IN BORROWED PLUMES - plus a colored version

08. THE LION AND THE GNAT - plus a colored version

09. THE FOX AND THE CROW - plus a colored version

10. THE FOX THAT WAS DOCKED - plus a colored version

11. THE DOG AND THE SHADOW - plus a colored version

12. THE FOX AND THE GRAPES - plus a colored version

13. THE MOLE AND HER SON - plus a colored version

14. THE CAT'S PAW - plus a colored version

15. THE TREACHEROUS CUR - plus a colored version

16. THE DOG AND THE WOLF - plus a colored version

17. THE DOG IN THE MANGER - plus a colored version

18. THE HARE AND THE TORTOISE - plus a colored version

19. THE FOX AND THE CROCODILE - plus a colored version

20. THE ANT AND THE GRASSHOPPER - plus a colored version

21. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING - plus a colored version

22. THE WOLF AND THE CRANE - plus a colored version

Here's a random fable from the colored version:

Croxall's Aesop published in 1814

An illustrated collection of Aesop's fables translated by Samuel Croxall as published in 1814. I have not transcribed Croxall's "applications" which go with each fable, but you can read them in the online books.

This edition follows the order of the fables in Barlow's edition, and contains only the fables in Barlow's book; there are other editions of Croxall with additional fables.

online source: ICDL
online source: Internet Archive

Here's a random image from the book:

001. THE COCK AND THE JEWEL.
002. THE WOLF AND THE LAMB.
003. THE LION AND THE FOUR BULLS.
004. THE FROG AND THE FOX.
005. THE ASS EATING THISTLES.
006. THE LARK AND HER YOUNG ONES.
007. THE COCK AND THE FOX.
008. THE FOX IN THE WELL.
009. THE WOLVES AND THE SHEEP.
010. THE EAGLE AND THE FOX.
011. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING.
012. THE FOWLER AND THE RING-DOVE.
013. THE SOW AND THE WOLF.
014. THE HORSE AND THE ASS.
015. THE WOLF, THE LAMB, AND THE GOAT.
016. THE KITE AND THE PIGEONS.
017. THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE.
018. THE SWALLOW AND OTHER BIRDS.
019. THE HUNTED BEAVER.
020. THE CAT AND THE FOX.
021. THE CAT AND THE MICE.
022. THE LION AND OTHER BEASTS.
023. THE LION AND THE MOUSE.
024. THE FATAL MARRIAGE.
025. THE MISCHIEVOUS DOG.
026. THE OX AND THE FROG.
027. THE FOX AND THE LION.
028. THE APE AND THE FOX.
029. THE DOG IN THE MANGER.
030. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT.
031. THE FOX AND THE TIGER.
032. THE LIONESS AND THE FOX.
033. THE OAK AND THE REED.
034. THE WIND AND THE SUN.
035. THE KITE, THE FROG, AND THE MOUSE.
036. THE FROGS DESIRING A KING.
037. THE OLD WOMAN AND HER MAIDS.
038. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX.
039. THE CROW AND THE PITCHER.
040. THE PORCUPINE AND THE SNAKES.
041. THE HARES AND FROGS IN A STORM.
042. THE FOX AND THE WOLF.
043. THE DOG AND THE SHEEP.
044. THE PEACOCK AND THE CRANE.
045. THE VIPER AND THE FILE.
046. THE ASS, THE LION, AND THE COCK.
047. THE JACKDAW AND PEACOCKS.
048. THE ANT AND THE FLY.
049. THE ANT AND THE GRASSHOPPER.
050. THE COUNTRYMAN AND THE SNAKE.
051. THE FOX AND THE SICK LION.
052. THE WANTON CALF.
053. HERCULES AND THE CARTER.
054. THE BELLY AND THE MEMBERS.
055. THE HORSE AND THE LION.
056. THE HUSBANDMAN AND THE STORK.
057. THE CAT AND THE COCK.
058. THE LEOPARD AND THE FOX.
059. THE SHEPHERD'S BOY.
060. THE FOX AND THE GOAT.
061. CUPID AND DEATH.
062. THE OLD MAN AND HIS SONS.
063. THE STAG AND THE FAWN.
064. THE OLD HOUND.
065. JUPITER AND THE CAMEL.
066. THE FOX WITHOUT A TAIL.
067. THE FOX AND THE CROW.
068. THE HAWK AND THE FARMER.
069. THE NURSE AND THE WOLF.
070. THE HARE AND THE TORTOISE.
071. THE YOUNG MAN AND HIS CAT.
072. THE ASS IN THE LION'S SKIN.
073. THE MOUNTAINS IN LABOUR.
074. THE SATYR AND THE TRAVELLER.
075. THE SICK KITE.
076. THE HAWK AND THE NIGHTINGALE.
077. THE PEACOCK'S COMPLAINT.
078. THE ANGLER AND THE LITTLE FISH.
079. THE GEESE AND THE CRANES.
080. THE DOG AND THE SHADOW.
081. THE ASS AND THE LITTLE DOG.
082. THE WOLF AND THE CRANE.
083. THE ENVIOUS MAN AND THE COVETOUS.
084. THE TWO POTS.
085. THE FOX AND THE STORK.
086. THE BEAR AND THE BEE-HIVES.
087. THE TRAVELLERS AND THE BEAR.
088. THE TRUMPETER TAKEN PRISONER.
089. THE PARTRIDGE AND THE COCKS.
090. THE FALCONER AND THE PARTRIDGE.
091. THE EAGLE AND THE CROW.
092. THE LION, THE ASS, AND THE FOX.
093. THE FOX AND THE GRAPES.
094. THE HORSE AND THE STAG.
095. THE YOUNG MAN AND THE SWALLOW.
096. THE MAN AND HIS GOOSE.
097. THE DOG AND THE WOLF.
098. THE WOOD AND THE CLOWN.
099. THE OLD LION.
100. THE HORSE AND THE LOADED ASS.
101. THE OLD MAN AND DEATH.
102. THE BOAR AND THE ASS.
103. THE TUNNY AND THE DOLPHIN.
104. THE PEACOCK AND THE MAGPIE.
105. THE FORESTER AND THE LION.
106. THE STAG LOOKING INTO THE WATER.
107. THE STAG IN THE OX-STALL.
108. THE DOVE AND THE ANT.
109. THE LION IN LOVE.
110. THE TORTOISE AND THE EAGLE.

Here's a random fable from the book:

Bewick's Select Fables of Aesop

Bewick's Select Fables of Aesop and others in three parts, "faithfully reprinted from the rare Newcastle edition published by T. Saint in 1784," and published in 1871. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below.

Note: Book 3 contains long fables in verse, which I have not included in this project, but you can read them in the online book: Fables in Verse.

online source: Internet Archive

online source: International Children's Digital Library

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

1.01. THE MILLER, HIS SON AND THEIR ASS.

1.02. THE FOX AND THE BRAMBLE.

1.03. THE BUTTERFLY AND THE ROSE.

1.04. THE CLOCK AND THE DIAL.

1.05. THE TORTOISE AND THE TWO CROWS.

1.06. THE COUNTRY MAID AND HER MILK PAIL.

1.07. THE SPIDER AND THE SILKWORM.

1.08. THE BEE AND THE FLY.

1.09. THE HURON AND THE FRENCHMAN.

1.10. GENIUS, VIRTUE AND REPUTATION.

1.11. INDUSTRY AND SLOTH.

1.12. THE HERMIT AND THE BEAR.

1.13. THE PASSENGER AND THE PILOT.

1.14. THE PARTIAL JUDGE.

1.15. THE LION AND THE GNAT.

1.16. THE DOG AND THE CROCODILE.

1.17. THE WOLF IN DISGUISE.

1.18. THE ASS AND HIS MASTER.

1.19. THE EAGLE AND THE CROW.

1.20. THE LION, THE TIGER AND THE FOX.

1.21. THE LION AND THE ASS.

1.22. THE TRUMPETER.

1.23. THE BEAR AND THE BEES.

1.24. THE OAK AND THE WILLOW.

1.25. THE BEAR AND THE TWO FRIENDS.

1.26. THE WASPS AND THE BEES.

1.27. FORTUNE AND THE SCHOOL-BOY.

1.28. THE BELLY AND THE LIMBS.

1.29. THE WOLF AND THE LAMB.

1.30. THE DAW WITH BORROWED FEATHERS.

1.31. THE WOLF AND THE SHEPHERDS.

1.32. THE EAGLE AND THE OWL.

1.33. THE SICK LION, THE FOX AND THE WOLF.

1.34. THE BLIND MAN AND THE LAME.

1.35. THE LION, THE BEAR, THE MONKEY AND THE FOX.

1.36. THE TWO HORSES.

1.37. THE MOCK-BIRD.

1.38. THE ANT AND THE CATERPILLAR.

1.39. THE TWO LIZARDS.

1.40. JUPITER'S LOTTERY.

1.41. THE SNIPE SHOOTER.

1.42. THE TWO DOGS.

1.43. THE TROUTS AND THE GUDGEON.

1.44. THE SUN AND THE WIND.

1.45. THE BOY AND THE NETTLE.

1.46 (book). THE BEGGAR AND HIS DOG.

1.47. THE FOX AND THE STORK.

1.48. THE TREES AND THE BRAMBLE.

2.01. THE COCK AND THE JEWEL.

2.02. THE CITY MOUSE AND COUNTRY MOUSE.

2.03. THE FOX AND THE CROW.

2.04. AN ASS, AN APE AND A MOLE.

2.05. THE HARES AND THE FROGS.

2.06. AN ANT AND FLY.

2.07. A HORSE AND AN ASS.

2.08. AN HUSBANDMAN AND STORK.

2.09. THE DOG AND THE SHADOW.

2.10. A PEACOCK AND A CRANE.

2.11. A BOY AND FALSE ALARMS.

2.12. A FATHER AND HIS SONS.

2.13. THE SICK FATHER AND HIS CHILDREN.

2.14. THE STAG LOOKING INTO THE WATER.

2.15. THE COUNTRYMAN AND THE SNAKE.

2.16. A GNAT AND A BEE.

2.17. MERCURY AND THE WOODMAN.

2.18. THE FIR AND A BRAMBLE.

2.19. THE FOX AND THE COUNTRYMAN.

2.20. A ONE-EYED STAG.

2.21. A SHEPHERD AND A YOUNG WOLF.

2.22 (book). SEAMEN PRAYING TO SAINTS.

2.23. A FOX THAT HAD LOST HIS TAIL.

2.24. A SCOFFER PUNISHED.

2.25. A SWAN AND A STORK.

2.26. A SWALLOW AND A SPIDER.

2.27. A DOG, A COCK, AND A FOX.

2.28. THE ANTS AND A GRASSHOPPER.

2.29. THE BALD CAVALIER.

2.30. A DOG AND A CAT.

2.31. AN IMPERTINENT AND PHILOSOPHER.

2.32. THE FOX AND THE ASS.

2.33. A BOAR AND A FOX.

2.34. THE DISCONTENTED ASS.

2.35. THE UNDUTIFUL YOUNG LION.

2.36. THE COUNTRYMAN AND ASS.

2.37. JOY AND SORROW.

2.38. THE FOX AND THE APE.

2.39. THE SATYR AND THE TRAVELLER.

2.40. THE EAGLE, THE CAT AND THE SOW.

2.41. THE COCK AND THE FOX.

2.42. AGE TO BE HONORED.

2.43. THE SPLENETIC TRAVELLER.

2.44. THE YOUNG MAN AND THE SWALLOW.

2.45. THE BROTHER AND SISTER.

2.46. THE MICE IN COUNCIL.

2.47. THE OLD MAN AND DEATH.

2.48. THE CROW AND THE PITCHER.

2.49. THE FOX AND THE GRAPES.

2.50. THE VIPER AND THE FILE.

2.51. THE MOUNTAINS IN LABOR.

2.52. THE TWO FROGS.

2.53. THE THIEF AND THE DOG.

2.54. HERCULES AND THE CARTER.

2.55. THE SICK KITE.

2.56. THE TWO POTS.

2.57. THE SPARROW AND THE HARE.

2.58. THE CAT AND THE FOX.

2.59. THE OLD HOUND.

2.60. TWO YOUNG MEN AND THE COOK.

2.61. THE DOG AND THE SHEEP.

2.62. THE PROUD FROG.

2.63. THE DOVE AND THE BEE.

2.64. THE COLLIER AND THE FULLER.

2.65. THE BOY AND HIS MOTHER.

2.66. THE WANTON CALF.

2.67. JUPITER AND THE HERDSMAN.

Here's a random fable from the book:

Aesop's Fables by McLoughlin Brothers

Aesop's Fables: Old Fables in a New Dress published by McLoughlin Brothers in 1880. I cannot find any other identifying information for this book. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below. I have created blog posts only for the fables with illustrations, but you will find links below to the specific pages in the book for the fables without illustrations.

online source: ICDL

Illustrated fables:

01. THE FOX AND THE STORK.
03. THE FOX AND THE GRAPES.
07. THE OX AND THE FROGS.
08. THE CITY AND COUNTRY RAT.
11. THE DOG IN THE MANGER.
14. THE SICK LION.

Fables without illustrations:

02. NIGHTINGALE AND GLOW-WORM.
04. THE FROG AND THE RAT.
05. THE HOG AND THE ACORNS.
06. THE ASS AND THE SHEEP.
09. THE FOX AND THE MASK.
10. THE MAN AND HIS COAT.
12. THE LILY AND THE ROSE.
13. THE BOY AND THE WASP.


Here's a random fable from the book:

Aesop, illustrated by J. M. Conde

Aesop with illustrations in color by J. M. Conde, using the text of the Townsend translation, published in 1905. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below; I have created blog posts only for the fables with color illustrations.

online source: ICDL
online source: Internet Archive

Here's a random image from the book:

Fables with color illustrations:

001. THE KID PURSUED BY THE WOLF.
025. THE LION AND THE MOUSE.
041. THE MICE IN COUNCIL.
048. THE FOX AND THE LION.
065. THE FOX WHO HAD LOST HIS TAIL.
093. THE MISCHIEVOUS DOG.
111. THE PORKER, THE SHEEP, AND THE GOAT.
139. THE CAT AND THE BIRDS.
163. THE WOLF AND THE HOUSE-DOG.
180. THE ASS IN THE LION'S SKIN.
197. THE WOLF AND THE SHEEP.
216. THE QUACK FROG.
240. THE FOX AND THE MONKEY
260. THE KID AND THE WOLF
283. THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE.
296. THE FOX AND THE GRAPES.

Here's a random fable from the book:

The Baby's Own Aesop

The Baby's Own Aesop, versified by W. J. Linton and illustrated by Walter Crane. This book was published in 1887. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below; each fable in the book has its own post at this blog.

Online source: Project Gutenberg

Online source: Internet Archive

Online source: Hathi Trust

Online source: ICDL

Online source: LibriVox (audiobook)

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

01. THE FOX AND THE GRAPES.
02. THE COCK AND THE PEARL.
03. THE WOLF AND THE LAMB.
04. THE WIND AND THE SUN.
05. KING LOG AND KING'S STORK.
06. THE FRIGHTENED LION.
07. THE MOUSE AND THE LION.
08. THE MARRIED MOUSE.
09. HERCULES AND THE WAGGONER.
10. THE LAZY HOUSEMAIDS.
11. THE SNAKE AND THE FILE.
12. THE FOX AND THE CROW.
13. THE DOG IN THE MANGER.
14. THE FROG AND THE BULL.
15. THE FOX AND THE CRANE.
16. HORSE AND MAN.
17. THE ASS AND THE ENEMY.
18. THE FOX AND THE MOSQUITOES.
19. THE FOX AND THE LION.
20. THE MISER AND HIS GOLD.
21. THE GOLDEN EGGS.
22. THE MAN THAT PLEASED NONE.
23. THE OAK AND THE REED.
24. THE FIR AND THE BRAMBLE.
25. THE TREES AND THE WOODMAN.
26. THE HART AND THE VINE.
27. THE MAN AND THE SNAKE.
28. THE FOX AND THE MASK.
29. THE ASS IN THE LION'S SKIN.
30. THE LION AND THE STATUE.
31. THE BOASTER.
32. THE VAIN JACKDAW.
33. THE PEACOCK'S COMPLAINT.
34. THE TWO JARS.
35. THE TWO CRABS.
36. BROTHER AND SISTER.
37. THE FOX WITHOUT A TAIL.
38. THE DOG AND THE SHADOW.
39. THE CROW AND THE PITCHER.
40. THE EAGLE AND THE CROW.
41. THE BLIND DOE.
42. THE GEESE AND THE CRANES.
43. THE TRUMPETER TAKEN PRISONER.
44. HOT AND COLD.
45. NEITHER BEAST NOR BIRD.
46. THE STAG IN THE OX STALL.
47. THE DEER AND THE LION.
48. THE LION IN LOVE.
49. THE CAT AND VENUS.
50. MICE IN COUNCIL.
51. THE HEN AND THE FOX.
52. THE CAT AND THE FOX.
53. THE HARE AND THE TORTOISE.
54. THE HARES AND THE FROGS.
55. PORCUPINE, SNAKE AND COMPANY.
56. THE BEAR AND THE BEES.
57. THE BUNDLE OF STICKS.
58. THE FARMER'S TREASURE.
59. THE COCK, THE ASS AND THE LION.
60. THE ASS AND THE LAP DOG.
61. FORTUNE AND THE BOY.
62. THE UNGRATEFUL WOLF.
63. THE FISHERMAN AND THE FISH.
64. THE HERDSMAN'S VOWS.
65. THE HORSE AND THE ASS.
66. THE ASS AND THE SICK LION.

Here's a random fable from the book:

Aunt Louisa's Oft Told Tales

Aunt Louisa's Oft Told Tales published sometime in the 1870s. Click here for more illustration slideshows.

online source: International Children's Digital Library

Table of Contents:

The Hare and the Tortoise (told in the form of a very long story; the remaining fables are told in verse)

The Lion and the Mouse

The Town and Country Mouse

The Magic Casket

The Father's Legacy

The Fox and the Stork

The Lark and her Young Ones

The Old Man and his Ass

I have a Flickr album here:

Aesop's Fables illustrated by Randolph Caldecott

Some of Aesop's Fables shewn in designs by Randolph Caldecott, with fables translated by Alfred Caldecott, as published in 1883. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below; each fable in the book has its own post at this blog.

online source: ICDL
online source: Internet Archive

Here's a random image from the book:

Here is the table of contents:

01. THE FOX AND THE CROW.
02. THE ASS IN THE LION'S SKIN.
03. THE FISHERMAN AND THE LITTLE FISH.
04. THE JACKDAW AND THE DOVES.
05. THE COPPERSMITH AND HIS PUPPY.
06. THE FROGS DESIRING A KING.
07. THE DOG AND THE WOLF.
08. THE STAG LOOKING INTO THE WATER.
09. THE FROGS AND THE FIGHTING BULLS.
10. THE LION AND OTHER BEASTS.
11. THE FOX AND THE STORK.
12. THE HORSE AND THE STAG.
13. THE COCK AND THE JEWEL.
14. THE ASS, THE LION, AND THE COCK.
15. THE WOLF AND THE LAMB.
16. THE MAN AND HIS TWO WIVES.
17. THE FOX WITHOUT A TAIL.
18. THE EAGLE AND THE FOX.
19. THE OX AND THE FROG.
20. THE HAWK CHASING A DOVE.

Here's a random fable from the book:

Fables of Aesop by Detmold

The Fables of Aesop illustrated by Edward Julius Detmold (1909). You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below; each fable in the book has its own post at this blog.

Online source: Internet Archive

Online source: International Children's Digital Library

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

01. THE VAIN JACKDAW

02. THE ANTS AND THE GRASSHOPPER

03. THE EAGLE AND THE ARROW

04. THE OXEN AND THE AXLE-TREES

05. THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE

06. THE SHE-GOATS AND THEIR BEARDS

07. THE MOUNTAIN IN LABOUR

08. THE MONKEYS AND THEIR MOTHER

09. THE MONKEY AND THE FISHERMEN

10. THE HART AND THE VINE

11. THE LION AND THE THREE BULLS

12. THE GOAT AND THE ASS

13. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT

14. THE HARE AND THE TORTOISE

15. THE GEESE AND THE CRANES

16. THE EAGLE AND HIS CAPTOR

17. THE WASP AND THE SNAKE

18. THE GRASSHOPPER AND THE OWL

19. THE FOX AND THE CRANE

20. THE MONKEY AND THE DOLPHIN

21. THE EAGLE AND THE BEETLE

22. THE POMEGRANATE, THE APPLE-TREE, AND THE BRAMBLE

23. THE OWL AND THE BIRDS

24. THE LARK BURYING HER FATHER

25. THE WOLF AND THE GOAT

Here's a random fable from the book:

Baby's Book of Fables

Baby's Book of Fables was published in 1880. No information is provided about the author or about the illustrator. You can use this link to browse posts from this book, and you will find the table of contents below.

Online source: Internet Children's Digital Library.

Here's a random image from the book:

Table of Contents:

King Log and King Stork.
The Cat, the Cock, and the Mouse.
The Dog and the Shadow.
The Fox and the Crow.
The Fox and the Grapes.
The Fox and the Stork.
The Hare and the Tortoise.
The Horse and the Wolf.
The Lion and the Mouse.
The Obstinate Goats.
The Ox and the Frog.
The Peacock's Complaint.
The Wolf and the Lamb.
The Wolf in Shepherd's Clothing.

Here's a random fable from the book: