Croxall's Aesop published in 1867

An illustrated collection of Aesop's fables translated by Samuel Croxall as published in 1867.

online source: ICDL
online source: Internet Archive

Here's a random image from the book:


Table of Contents:

001. THE COCK AND THE JEWEL.
002. THE WOLF AND THE LAMB.
003. THE FROGS DESIRING A KING.
004. THE VAIN JACKDAW.
005. THE DOG AND THE SHADOW.
006. THE LION AND OTHER BEASTS.
007. THE WOLF AND THE CRANE.
008. THE STAG LOOKING INTO THE WATER.
009. THE FOX AND THE CROW.
010. THE TWO BITCHES.
011. THE PROUD FROG.
012. THE FOX AND THE STORK.
013. THE EAGLE AND THE FOX.
014. THE BOAR AND THE ASS.
015. THE FROGS AND THE FIGHTING BULLS.
016. THE KITE AND THE PIGEONS.
017. THE MAN AND HIS TWO WIVES.
018. THE STAG IN THE OX-STALL.
019. THE DOG AND THE WOLF.
020. THE LAMB BROUGHT UP BY A GOAT.
021. THE PEACOCK’S COMPLAINT.
022. THE FOX AND THE GRAPES.
023. THE VIPER AND THE FILE.
024. THE FOX AND THE GOAT.
025. THE COUNTRYMAN AND THE SNAKE.
026. THE MOUNTAINS IN LABOUR.
027. THE ANT AND THE FLY.
028. THE OLD HOUND.
029. THE SICK KITE.
030. THE HARES AND THE FROGS.
031. THE LION AND THE MOUSE.
032. THE FATAL MARRIAGE.
033. THE WOOD AND THE CLOWN.
034. THE HORSE AND THE STAG.
035. THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE.
036. THE MOUSE AND THE WEASEL.
037. THE BELLY AND THE MEMBERS.
038. THE LARK AND HER YOUNG ONES.
039. THE NURSE AND THE WOLF.
040. THE TORTOISE AND THE EAGLE.
041. THE WIND AND THE SUN.
042. THE ASS IN THE LION’S SKIN.
043. THE FROG AND THE FOX.
044. THE MISCHIEVOUS DOG.
045. JUPITER AND THE CAMEL.
046. THE TRAVELLERS AND THE BEAR.
047. THE BALD KNIGHT.
048. THE TWO POTS.
049. THE PEACOCK AND THE CRANE.
050. THE OAK AND THE REED.
051. THE FOX AND THE TIGER.
052. THE LION AND THE FOUR BULLS.
053. THE CROW AND THE PITCHER.
054. THE FORESTER AND THE LION.
055. THE SATYR AND THE TRAVELLER.
056. HERCULES AND THE CARTER.
057. THE MAN AND HIS GOOSE.
058. THE WANTON CALF.
059. THE LEOPARD AND THE FOX.
060. THE CAT AND THE FOX.
061. THE PARTRIDGE AND THE COCKS.
062. THE HUNTED BEAVER.
063. THE THUNNY AND THE DOLPHIN.
064. THE HAWK AND THE NIGHTINGALE.
065. THE FOX WITHOUT A TAIL.
066. THE OLD MAN AND DEATH.
067. THE LION IN LOVE.
068. THE LIONESS AND THE FOX.
069. THE STAG AND THE FAWN.
070. THE YOUNG MAN AND THE SWALLOW.
071. THE ANGLER AND THE LITTLE FISH.
072. THE ASS AND THE LION HUNTING.
073. THE SENSIBLE ASS.
074. THE BOASTING TRAVELLER.
075. THE BROTHER AND SISTER.
076. THE COLLIER AND THE FULLER.
077. THE FOX AND THE MASK.
078. THE TWO FROGS.
079. THE COVETOUS MAN.
080. THE EAGLE, THE CAT, AND THE SOW.
081. THE GOAT AND THE LION.
082. THE LION AND THE FROG.
083. THE FIR TREE AND THE BRAMBLE.
084. THE BULL AND THE GOAT.
085. THE FOWLER AND THE BLACKBIRD.
086. JUPITER AND PALLAS.
087. THE FOX AND THE BRAMBLE.
088. THE CAT AND THE MICE.
089. THE FOX AND THE COUNTRYMAN.
090. A MAN BIT BY A DOG.
091. FORTUNE AND THE BOY.
092. THE MULE.
093. THE FOX AND THE APE.
094. THE MOLE AND HER DAM.
095. THE FOX AND THE BOAR.
096. THE OLD WOMAN AND THE EMPTY CASK.
097. THE FOWLER AND THE LARK.
098. THE OWL AND THE GRASSHOPPER.
099. THE ONE-EYED DOE.
100. THE RIVER FISH AND THE SEA FISH.
101. AESOP AT PLAY.
102. THE JACKDAW AND THE PIGEONS.
103. THE SOW AND THE BITCH.
104. THE SPARROW AND THE HARE.
105. CAESAR AND THE SLAVE.
106. THE SHEEP-BITER.
107. THE THIEF AND THE DOG.
108. THE HARPER.
109. THE TWO CRABS.
110. THE THIEF AND THE BOY.
111. MERCURY AND THE WOODMAN.
112. THE CREAKING WHEEL
113. THE MAN AND HIS WOODEN GOD.
114. THE KID AND THE WOLF.
115. THE JUDICIOUS LION.
116. THE WOLF AND THE KID.
117. THE WOLF, THE FOX, AND THE APE.
118. JUPITER AND THE ASS.
119. THE BOY AND HIS MOTHER.
120. THE WOLVES AND THE SICK ASS.
121. THE ANT AND THE GRASSHOPPER.
122. THE ASS, THE LION, AND THE COCK.
123. THE APE AND THE FOX.
124. THE ASS AND THE LITTLE DOG.
125. THE BIRDS, THE BEASTS, AND THE BAT.
126. THE BEAR AND THE BEE-HIVES.
127. THE COCK AND THE FOX.
128. THE CAT AND THE COCK.
129. THE DOG IN THE MANGER.
130. THE DOG AND THE SHEEP.
131. THE HAWK AND THE FARMER.
132. DEATH AND CUPID.
133. THE DOVE AND THE ANT.
134. THE EAGLE AND THE CROW.
135. THE ENVIOUS MAN AND THE COVETOUS.
136. THE FOX AND THE LION.
137. THE GEESE AND THE CRANES.
138. THE HORSE AND THE ASS.
139. THE HUSBANDMAN AND HIS SONS.
140. THE HORSE AND THE LION.
141. THE LION, THE BEAR, AND THE FOX.
142. THE FOX AND THE SICK LION.
143. THE MICE IN COUNCIL.
144. THE LION, THE ASS, AND THE FOX.
145. THE OLD LION.
146. THE OLD MAN AND HIS SONS.
147. THE OLD WOMAN AND HER MAIDS.
148. THE FALCONER AND THE PARTRIDGE.
149. THE PORCUPINE AND THE SNAKES.
150. THE PEACOCK AND THE MAGPIE.
151. THE PARROT AND HIS CAGE.
152. THE FOWLER AND THE RINGDOVE.
153. THE SOW AND THE WOLF.
154. THE HUSBANDMAN AND THE STORK.
155. THE SHEPHERD’S BOY.
156. THE SERPENT AND THE MAN.
157. THE SWALLOW AND OTHER BIRDS.
158. THE TRUMPETER TAKEN PRISONER.
159. THE HARE AND THE TORTOISE.
160. THE WOLF IN SHEEP'S CLOTHING.
161. THE WOLVES AND THE SHEEP.
162. THE YOUNG MAN AND HIS CAT.
163. THE ASS EATING THISTLES.
164. THE HORSE AND THE LOADED ASS.
165. THE BEES, THE DRONES, AND THE WASP.
166. THE FOX IN THE WELL.
167. THE FOX AND THE WOLF.
168. THE FROG AND THE MOUSE.
169. THE MAN AND THE WEASEL.
170. AESOP AND THE IMPERTINENT FELLOW.
171. THE HART AND THE VINE.
172. THE DRUNKEN HUSBAND.
173. THE BLACKAMOOR.
174. THE TRAVELLERS.
175. THE FISHERMAN.
176. MERCURY AND THE CARVER.
177. THE THIEVES AND THE COCK.
178. THE FOX AND THE ASS.
179. THE HEN AND THE SWALLOW.
180. THE DOG INVITED TO SUPPER.
181. JUPITER AND THE HERDSMAN.
182. THE FIGHTING COCKS.
183. THE YOUNG MEN AND THE COOK.
184. THE JACKDAW AND THE SHEEP.
185. THE PLOUGHMAN AND FORTUNE.
186. THE APE AND HER TWO YOUNG ONES.
187. THE SHEPHERD TURNED MERCHANT.
188. THE YOUNG MAN AND THE LION.
189. THE HEN AND THE FOX.
190. THE MAN AND THE GNAT.
191. THE DEER AND THE LION.
192. THE GARDENER AND HIS DOG.
193. THE COCK AND THE FOX.
194. THE RAVEN AND SERPENT.
195. THE FOX AND THE HEDGEHOG.
196. THE MASTER AND HIS SCHOLAR.

Here's a random fable:



No comments:

Post a Comment