Showing posts with label index: Perry 378. Show all posts
Showing posts with label index: Perry 378. Show all posts

The Two Pots

7.09. De duabus ollis
Caxton: Of the two pottes
The poure ought not to take the Ryche as his felawe As it appiereth by this fable of the two pottes / of the whiche the one was coper / and the other of erthe / the whiche pottes dyd mete to gyder within a Ryuer / & by cause that the erthen pot wente swyfter than dyd the coper potte / the pot of coper sayd to the pot of erthe / I praye the that we may goo to gyder / And the erthen potte ansuerd and sayd to the coper pot / I wylle not go with the / For it shold happe to me as it happed to the glas and of the morter For yf thow sholdest mete with me / thow sholdest breke and putte me in to pyeces / And therfore the poure is a fole that compareth and lykeneth hym slef to the ryche and myghty / For better is to lyue in pouerte than to deye vylansly and be oppressyd of the ryche
And therfore the poure is a fole that compareth and lykeneth hym slef to the ryche and myghty / For better is to lyue in pouerte than to deye vylansly and be oppressyd of the ryche
[more info]


The Two Pots


084. THE TWO POTS.
Two Potts (of Earth and Brass) at distance swim,
The first of lighter burden cuts the stream,
The Brass intreats her stay, but she replyd,
No, thines too rough to touch my tender side.
Morall
Mix not with those whose wealth for thines too great,
To keepe an equal pace with them thou't break.
[more info]


The Two Pots


23. THE TWO POTS.
Two Pots sat on a river's bank,
Of brass and earthenware their rank.
But, ere they wist, to their dismay,
The rising tide swept both away!
The earthen Pot was much afraid
His brazen friend would lend him aid
And begged he would his distance keep
Nor help him on the waters deep.
"For if we should but touch," said he,
"My brittle frame will shattered be."
Oft do the lowly suffer wrong,
Who jostle with the great and strong.
Great friends may prove dangerous companions. Adversity is the test of friendship. [more info]

The Two Pots


125. THE TWO POTS. Two Pots, one of earthenware, the other of brass, were carried down a river in a flood. The Brazen Pot begged his companion to keep by his side, and he would protect him, “Thank you for your offer,” said the Earthen Pot, “but that is just what I am afraid of; if you will only keep at a distance, I may float down in safety; but should we come in contact, I am sure to be the sufferer.”
Avoid too powerful neighbours; for, should there be a collision, the weakest goes to the wall. [more info]

The Two Pots


048. THE TWO POTS. As earthern pot, and one of brass, standing together upon the river's bank, were both carried away by the flowing of the tide. The earthern pot showed some uneasiness, as fearing he should be broken; but his companion of brass bid him be under no apprehensions, “for that he would take care of him.”
“O,” replies the other, “keep as far off as ever you can, I entreat you; it is you I am most afraid of: for whether the stream dashes you against me, or me against you, I am sure to be the sufferer, and therefore I beg of you, do not let us come near one another.” [more info]

The Two Pots


084. THE TWO POTS. As earthern pot, and one of brass, standing together upon the river's bank, were both carried away by the flowing of the tide. The earthern pot showed some uneasiness, as fearing he should be broken; but his companion of brass bid him be under no apprehensions, “for that he would take care of him.”
“O,” replies the other, “keep as far off as ever you can, I entreat you; it is you I am most afraid of: for whether the stream dashes you against me, or me against you, I am sure to be the sufferer, and therefore I beg of you, do not let us come near one another.” [more info]

The Two Pots


2.56. THE TWO POTS. An earthen pot and one of brass, standing together upon the river's brink, were both carried away by the flowing in of the tide. The earthen pot showed some uneasiness, as fearing he should be broken; but his companion of brass bid him be under no apprehensions, for that he would take care of him. Oh! replies the other, keep as far off as ever you can, I entreat you; it is you I am most afraid of: For, whether the stream dashes you against me, or me against you, I am sure to be the sufferer; and therefore, I beg of you, do not let us come near one another.
MORAL. Reciprocal pleasure and advantage is the only rational foundation for real friendship. [more info]

The Earthen Pot and the Iron Pot


05.02: THE EARTHEN POT AND THE IRON POT.
An iron pot proposed
To an earthen pot a journey.
The latter was opposed,
Expressing the concern he
Had felt about the danger
Of going out a ranger.
He thought the kitchen hearth
The safest place on earth
For one so very brittle.
'For thee, who art a kettle,
And hast a tougher skin,
There's nought to keep thee in.'
'I'll be thy body-guard,'
Replied the iron pot;
'If anything that's hard
Should threaten thee a jot,
Between you I will go,
And save thee from the blow.'
This offer him persuaded.
The iron pot paraded
Himself as guard and guide
Close at his cousin's side.
Now, in their tripod way,
They hobble as they may;
And eke together bolt
At every little jolt,—
Which gives the crockery pain;
But presently his comrade hits
So hard, he dashes him to bits,
Before he can complain.
Take care that you associate
With equals only, lest your fate
Between these pots should find its mate.
[more info]

The Two Pots


083. THE TWO POTS. A RIVER carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. The Earthen Pot said to the Brass Pot, “Pray keep at a distance and do not come near me, for if you touch me ever so slightly, I shall be broken in pieces, and besides, I by no means wish to come near you.”
Equals make the best friends. [more info]

The Two Pots


51. THE TWO POTS. Two Pots had been left on the bank of a river, one of brass, and one of earthenware. When the tide rose they both floated off down the stream. Now the earthenware pot tried its best to keep aloof from the brass one, which cried out: "Fear nothing, friend, I will not strike you."
"But I may come in contact with you," said the other, "if I come too close; and whether I hit you, or you hit me, I shall suffer for it."
The strong and the weak cannot keep company. [more info]

The Two Pots


125. THE TWO POTS. Two Pots, one of earthenware and the other of brass, were carried away down a river in flood. The Brazen Pot urged his companion to keep close by his side, and he would protect him. The other thanked him, but begged him not to come near him on any account: "For that," he said, "is just what I am most afraid of. One touch from you and I should be broken in pieces."Equals make the best friends. [more info]

The Earthen Pot and the Iron Pot


096. THE EARTHEN POT AND THE IRON POT.
An iron pot proposed
To an earthen pot a journey.
The latter was opposed,
Expressing the concern he
Had felt about the danger
Of going out a ranger.
He thought the kitchen hearth
The safest place on earth
For one so very brittle.
'For thee, who art a kettle,
And hast a tougher skin,
There's nought to keep thee in.'
'I'll be thy body-guard,'
Replied the iron pot;
'If anything that's hard
Should threaten thee a jot,
Between you I will go,
And save thee from the blow.'
This offer him persuaded.
The iron pot paraded
Himself as guard and guide
Close at his cousin's side.
Now, in their tripod way,
They hobble as they may;
And eke together bolt
At every little jolt,—
Which gives the crockery pain;
But presently his comrade hits
So hard, he dashes him to bits,
Before he can complain.
Take care that you associate
With equals only, lest your fate
Between these pots should find its mate.
[more info]

The Two Jars


34. THE TWO JARS.
"Never fear!" said the Brass to the Clay,
Of two jars that the flood bore away:
"Keep you close to my side!"
But the Porcelain replied,
"I'll be smashed if beside you I stay."
OUR FRIEND, OUR ENEMY
[more info]

The Two Pots


THE TWO POTS. Two Pots, one of brass and the other of clay, stood together on the hearthstone. One day the Brass Pot proposed to the Earthen Pot that they go out into the world together. But the Earthen Pot excused himself, saying that it would be wiser for him to stay in the corner by the fire.
"It would take so little to break me," he said. "You know how fragile I am. The least shock is sure to shatter me!"
"Don't let that keep you at home," urged the Brass Pot. "I shall take very good care of you. If we should happen to meet anything hard I will step between and save you."
So the Earthen Pot at last consented, and the two set out side by side, jolting along on three stubby legs first to this side, then to that, and bumping into each other at every step.
The Earthen Pot could not survive that sort of companionship very long. They had not gone ten paces before the Earthen Pot cracked, and at the next jolt he flew into a thousand pieces.
Equals make the best friends. [more info]