Showing posts with label index: Perry 261. Show all posts
Showing posts with label index: Perry 261. Show all posts

The Wolf and the Lamb


7.27. De lupo et haedo
Caxton: Of the wulf and of the lambe
Of two euyls men ought euer to eschewe and flee the worst of bothe / yf ony of them may be eschewed / as hit appiereth by this fable / of a wulf / whiche ranne after a lambe / the whiche lambe fled vnto the hows where as gotes were / And whan the wulf sawe that he myght in no wyse take the lambe / he sayd to hym by swete wordes / Leue thy felauship / and come with me in to the feldes / for yf thow come not / thow shalt be take by them / and shalt be sacryfyed to theyre goddes / And the lambe ansuerd to the wulf / I haue leuer to shede al my blood for the loue of the goddes / and to be sacryfyed / than to be eten and deuoured of the /
And therfore he is ful of wysedome and of prudence / who of two grete euyls may and can escape the grettest of bothe /
[more info]

The Lamb and the Wolf


294. THE LAMB AND THE WOLF. A WOLF pursued a Lamb, which fled for refuge to a certain Temple. The Wolf called out to him and said, “The Priest will slay you in sacrifice, if he should catch you.” On which the Lamb replied, “It would be better for me to be sacrificed in the Temple than to be eaten by you.” [more info]